Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Jahresbegleitung „Im Kreis der Jahreszeiten“
Veranstalterin
Simone Streif
Friedrichstraße 11
50321 Brühl
E-Mail: anfragen@simonestreif.de
Stand: 24. Oktober 2026
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Buchung und Teilnahme an der Jahresbegleitung „Im Kreis der Jahreszeiten“ von Simone Streif.
(2) Das Angebot richtet sich an Verbraucherinnen im Sinne des § 13 BGB.
(3) Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Buchung geltende Leistungsbeschreibung, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie gegebenenfalls ausdrücklich getroffene individuelle Vereinbarungen.
(4) Zwingende gesetzliche Rechte der Teilnehmerinnen bleiben unberührt.
§ 2 Inhalt und Umfang der Jahresbegleitung
(1) Die Jahresbegleitung „Im Kreis der Jahreszeiten“ erstreckt sich von Februar 2027 bis Januar 2028. Sie verbindet die acht Jahreskreisfeste mit naturverbundenen Ritualen, Zeremonien, gemeinschaftlichem Austausch und Impulsen zur persönlichen Reflexion.
(2) Zum vereinbarten Leistungsumfang gehören:
* sieben Live-Online-Zeremonien zu den Jahreskreisfesten,
* ein gemeinsames Präsenzwochenende vom 19. bis 21. März 2027,
* zwölf online stattfindende Neumond-Journaling-Kreise,
* begleitende Audio-Impulse und saisonale Inspirationen zwischen den Jahreskreisfesten,
* eine dreiteilige Audio-Einstimmung vor dem offiziellen Beginn,
* der Rauhnächte-Audiokurs als enthaltene Zusatzleistung,
* die Möglichkeit zum Austausch in einer begleitenden Signal-Gruppe,
* eine gemeinsame Online-Abschlussveranstaltung am 12. Januar 2028.
(3) Die konkreten Termine und organisatorischen Einzelheiten ergeben sich aus der bei Buchung veröffentlichten Leistungsbeschreibung. Die Teilnahme an einzelnen Veranstaltungen sowie der persönliche Austausch innerhalb der Gruppe sind freiwillig.
(4) Die Jahresbegleitung dient der persönlichen Auseinandersetzung mit den Jahreszeiten, Ritualen und gemeinschaftlichen Erfahrungen. Ein bestimmter persönlicher Erfolg oder eine bestimmte individuelle Entwicklung wird nicht geschuldet.
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Jahresbegleitung auf der Website stellt noch kein verbindliches Vertragsangebot dar.
(2) Mit Abschluss des elektronischen Buchungsvorgangs gibt die Teilnehmerin ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrags ab.
(3) Der Vertrag kommt durch Annahme der Buchung durch die Veranstalterin zustande. Die Annahme wird der Teilnehmerin per E-Mail bestätigt.
(4) Die Teilnehmerin erhält die Vertragsbedingungen und die gesetzlich erforderlichen Informationen auf einem dauerhaften Datenträger, insbesondere per E-Mail.
(5) Individuelle Vereinbarungen bedürfen der ausdrücklichen Bestätigung durch die Veranstalterin.
§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen
(1) Es gilt der zum Zeitpunkt der Buchung ausgewiesene Teilnahmebeitrag. Je nach Buchungszeitpunkt können unterschiedliche Teilnahmebeiträge angeboten werden.
(2) Der Teilnahmebeitrag ist bei Vertragsschluss vollständig zur Zahlung fällig.
(3) Die Veranstalterin bietet keine eigene Ratenzahlung an.
(4) Die Zahlung erfolgt über die im Buchungsprozess angebotenen Zahlungsmethoden. Soweit ein Zahlungsdienstleister eine Ratenzahlung oder Finanzierung ermöglicht, handelt es sich um ein eigenständiges Angebot des jeweiligen Anbieters. Verfügbarkeit und Konditionen richten sich nach dessen Bedingungen.
(5) Für Unterkunft und Verpflegung während des Präsenzwochenendes fallen die zusätzlichen Kosten gemäß § 5 an.
(6) Sämtliche verpflichtenden Kosten und der Gesamtpreis entsprechend der vereinbarten Leistungen werden vor Abschluss der Buchung ausgewiesen.
(7) Die Veranstalterin wendet die Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG an. Umsatzsteuer wird nach Maßgabe der gesetzlichen Regelungen nicht ausgewiesen.
§ 5 Präsenzwochenende
(1) Bestandteil der Jahresbegleitung ist ein gemeinsames Präsenzwochenende vom 19. bis 21. März 2027 im Ferienhaus Werra-Ausblick in Berkatal-Hitzerode.
(2) Für Unterkunft und vegetarische Vollverpflegung fallen zusätzlich zum Teilnahmebeitrag folgende Kosten an:
* Doppelzimmer: 170 € pro Person für das gesamte Wochenende.
* Einzelzimmer: 200 € pro Person für das gesamte Wochenende.
Die Kosten für An- und Abreise sind nicht enthalten.
(3) Die Zimmerkategorie wird vor Vertragsschluss vereinbart. Einzelzimmer stehen nur im Rahmen der verfügbaren Kapazitäten zur Verfügung.
(4) Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung werden gesondert berechnet und sind am 19. Februar 2027 zur Zahlung fällig. Zwingende gesetzliche Vorschriften bleiben unberührt.
(5) Frauen, denen eine persönliche Teilnahme am Präsenzwochenende nicht möglich ist, können sich vor ihrer Buchung an die Veranstalterin wenden. Im Einzelfall kann eine Teilnahme an der Jahresbegleitung ohne Präsenzwochenende vereinbart werden.
(6) Wird eine Teilnahme ohne Präsenzwochenende ausdrücklich vereinbart, fallen keine Kosten für Unterkunft und Verpflegung an. Der Teilnahmebeitrag für die übrige Jahresbegleitung bleibt unverändert.
(7) Das Präsenzwochenende wird nicht aufgezeichnet. Bei einer vor Vertragsschluss vereinbarten Teilnahme ohne Präsenzwochenende wird keine Ersatzveranstaltung angeboten.
(8) Für eine nach Vertragsschluss erklärte Nichtteilnahme, einen Rücktritt oder eine Kündigung gelten die gesetzlichen Bestimmungen und die wirksam vereinbarten Vertragsbedingungen.
§ 6 Online-Veranstaltungen und Aufzeichnungen
(1) Die Online-Zeremonien und Neumond-Journaling-Kreise finden zu den angekündigten Terminen über eine geeignete Videokonferenzplattform statt.
(2) Die erforderlichen Zugangsinformationen werden den Teilnehmerinnen rechtzeitig zur Verfügung gestellt.
(3) Die Online-Zeremonien können aufgezeichnet und den Teilnehmerinnen anschließend bereitgestellt werden. Beiträge sowie Bild- und Tonaufnahmen von Teilnehmerinnen werden nur verarbeitet und weitergegeben, soweit hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht.
(4) Die Aufzeichnungen der Online-Zeremonien stehen grundsätzlich bis zum 30. Januar 2028 zur Verfügung.
(5) Die Neumond-Journaling-Kreise dienen dem persönlichen Austausch und der gemeinsamen Reflexion. Eine Aufzeichnung dieser Veranstaltungen ist nicht vorgesehen.
(6) Die Nichtteilnahme an einzelnen Live-Veranstaltungen begründet für sich genommen keinen Anspruch auf eine zusätzliche Ersatzveranstaltung. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
§ 7 Digitale Inhalte und Rauhnächte-Audiokurs
(1) Die im Rahmen der Jahresbegleitung bereitgestellten Audios, Texte, Aufzeichnungen und sonstigen digitalen Materialien sind zur persönlichen Nutzung bestimmt.
(2) Eine Weitergabe, Veröffentlichung oder kommerzielle Nutzung ohne entsprechende Berechtigung ist nicht gestattet.
(3) Die digitalen Materialien werden im vereinbarten Umfang zur Verfügung gestellt. Soweit Materialien zum Herunterladen angeboten werden, ist dies grundsätzlich bis zum 30. Januar 2028 möglich.
(4) Der im Leistungsumfang enthaltene Rauhnächte-Audiokurs wird über einen gesonderten Mitgliederbereich bereitgestellt. Für dessen Nutzung können ergänzende Nutzungsbedingungen gelten, die vor der Buchung zugänglich gemacht werden. Diese dürfen den hier vereinbarten Leistungsumfang und zwingende gesetzliche Rechte nicht einschränken.
(5) Gesetzliche Rechte bei nicht vertragsgemäßer Bereitstellung digitaler Produkte bleiben unberührt.
§ 8 Gemeinschaft und Vertraulichkeit
(1) Die Jahresbegleitung bietet Raum für persönliche Erfahrungen und freiwilligen Austausch.
(2) Die Teilnehmerinnen verpflichten sich zu einem respektvollen Umgang miteinander.
(3) Persönliche Informationen anderer Teilnehmerinnen, die im Rahmen der Veranstaltungen oder der begleitenden Austauschgruppe geteilt werden, dürfen nicht ohne deren Zustimmung an Dritte weitergegeben werden.
(4) Bild-, Ton- und Videoaufnahmen anderer Teilnehmerinnen sind nur mit deren Zustimmung zulässig.
(5) Die Teilnahme an der Signal-Austauschgruppe ist freiwillig. Für die Nutzung gelten die Bedingungen des jeweiligen Dienstes.
§ 9 Technische Voraussetzungen
(1) Für die Teilnahme an Online-Veranstaltungen und den Zugriff auf digitale Inhalte benötigt die Teilnehmerin ein geeignetes internetfähiges Endgerät und eine ausreichend stabile Internetverbindung.
(2) Die Teilnehmerin ist grundsätzlich selbst für die technischen Voraussetzungen in ihrem Verantwortungsbereich zuständig.
(3) Technische Störungen im Verantwortungsbereich der Veranstalterin werden nach Möglichkeit zeitnah behoben. Gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
§ 10 Änderungen und Ausfall von Veranstaltungen
(1) Sollte eine Veranstaltung aus wichtigem Grund, insbesondere wegen Krankheit oder höherer Gewalt, nicht wie geplant stattfinden können, informiert die Veranstalterin die Teilnehmerinnen so früh wie möglich.
(2) Soweit möglich, wird ein Ersatztermin oder eine angemessene Ersatzleistung angeboten.
(3) Wesentliche Änderungen des vereinbarten Leistungsumfangs erfolgen nicht einseitig zulasten der Teilnehmerinnen.
(4) Gesetzliche Rechte bei Ausfall, Nichtleistung oder wesentlichen Vertragsänderungen bleiben unberührt.
§ 11 Vertragsdauer und Beendigung
(1) Der Vertrag endet grundsätzlich mit Abschluss der vereinbarten Jahresbegleitung. Eine automatische Verlängerung findet nicht statt.
(2) Die Möglichkeit zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
(3) Für Rücktritt, Kündigung und gegebenenfalls bestehende Widerrufsrechte gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
§ 12 Widerrufsrecht
(1) Verbraucherinnen steht bei Abschluss des Vertrags im Fernabsatz grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu.
(2) Die Widerrufsfrist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses.
(3) Die Einzelheiten zum Widerrufsrecht, seiner Ausübung und seinen Rechtsfolgen ergeben sich aus der nachfolgenden Widerrufsbelehrung.
(4) Für die Bereitstellung digitaler Inhalte und den Beginn von Dienstleistungen während der Widerrufsfrist gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Ein vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts oder ein Anspruch auf Wertersatz setzt die jeweils erforderlichen gesetzlichen Voraussetzungen voraus.
(5) Gesetzliche Rücktritts- und Kündigungsrechte bleiben unberührt.
§ 13 Haftung
(1) Die Veranstalterin haftet uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet die Veranstalterin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Eine Haftungsbegrenzung gilt nur, soweit sie gesetzlich zulässig ist.
(3) Zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften bleiben unberührt.
§ 14 Datenschutz
(1) Personenbezogene Daten werden nach Maßgabe der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
(2) Weitere Informationen, insbesondere zur Nutzung von Zahlungsdienstleistern, Videokonferenzplattformen und Signal, ergeben sich aus der Datenschutzerklärung.
(3) Die Verarbeitung von Bild- und Tonaufnahmen der Teilnehmerinnen erfolgt nach den gesetzlichen Vorgaben. Soweit erforderlich, werden gesonderte Einwilligungen eingeholt.
§ 15 Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften, die nach dem Recht des gewöhnlichen Aufenthalts der Teilnehmerin anwendbar sind, bleiben unberührt.
§ 16 Schlussbestimmungen
(1) Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, gelten an ihrer Stelle die gesetzlichen Vorschriften. Die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen bleibt davon unberührt.
⸻
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Simone Streif
Friedrichstraße 11
50321 Brühl
E-Mail: anfragen@simonestreif.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail oder mit einem mit der Post versandten Brief) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Sie können dafür das unten beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen für einen Wertersatzanspruch erfüllt sind.
⸻
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
Simone Streif
Friedrichstraße 11
50321 Brühl
E-Mail: anfragen@simonestreif.de
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Teilnahme an der Jahresbegleitung „Im Kreis der Jahreszeiten“.
Bestellt am: __________________________
Name der Verbraucherin: __________________________
Anschrift der Verbraucherin: __________________________
Datum: __________________________
Unterschrift der Verbraucherin (nur bei Mitteilung auf Papier): __________________________